I've questioned Sam about the bodies in the car. What else?

Hint 1 of 2:

Have you been to Griffith Park yet?

Hint 2 of 2:

Give Sam what you find there.